Шекспир вдигна летвата в Кърджали: ученици писаха и на български, и на английски

Двуезичният конкурс „Светът е сцена“ в СУ „Отец Паисий“ извади силни разкази, есета и поезия, а журито отчете високо ниво и смели теми.

В навечерието на Световния ден на книгата СУ „Отец Паисий“ в Кърджали се превърна в сцена за ученическо писане. Двуезичният конкурс „Светът е сцена“ постави висока цел. Учениците трябваше да създадат текстове, вдъхновени от Уилям Шекспир. Темите бяха изборът, моралът и любовта. Участниците можеха да пишат на български или на английски език.

Инициативата тръгна от Ученическия съвет. Поканата бе към всички, които искат да спорят с идеи, а не с лозунги. В рамките на конкурса се събраха творби в различни жанрове. Имаше разкази, есета и стихотворения. Комисия от филолози оцени текстовете по строги критерии. Водещи бяха оригиналността, езиковата култура и художественото въздействие.

Шекспир като изпитание за стил и мисъл

Домакин и водещ на събитието бе Александър Александров от 11. клас. Той представи презентация за живота и творчеството на Шекспир. Акцентът падна върху влиянието на автора днес. Посланието бе ясно. Добрият текст остава жив, когато задава трудни въпроси.

Церемонията започна с кратко потапяне в Ренесанса. Сонети на Шекспир прозвучаха в изпълнение на Александър и Мерт. В рецитала участваха и ученици от VIII „в“ клас. Това бяха Никол Величкова, Никол Ангелова и Виктория Карамфилова. Така литературната рамка стана част от самия конкурс. Публиката получи контекст, преди да чуе отличените текстове.

Моментът на живото авторско четене

Сред най-запомнящите се моменти бе авторското четене на Дефне Шенер Имам от 11. клас. Тя представи стихотворението „Невидимата репетиция“. По-късно то получи второ място в категорията на български език. Живото изпълнение даде друго измерение на думите. То показа увереност и личен глас.

Специален гост бе Йоана Ташева. Тя е старши експерт „Чужди езици и майчин език“ в РУО Кърджали. Ташева връчи наградите на победителите.

Кои са отличените ученици

В категорията за творби на английски език първо място спечели Мерт Орхан Хюсню от 8. „б“ клас. Награденият му разказ е „The Judges and The Judged“. Второ място получи Кадер Шенол Байрам от 12. „в“ клас със стихотворението „Words“. Трето място бе за Александър Пламенов Александров от 11. „б“ клас с есето „To be, or not to be...“. Поощрителна награда взе Никол Кирилова Величкова от 8. „в“ клас. Тя бе отличена с есето „Fish live in the sea as men do on land: the great ones eat up the little ones“.

В категорията за творби на български език първо място спечели Александър Пламенов Александров от 11. „б“ клас. Той бе отличен с разказа „Театър и кости“. Второ място получи Дефне Шенер Имам от 11. „г“ клас със „Невидимата репетиция“. Трето място взе Никол Кирилова Величкова от 8. „в“ клас. Нейният текст е есето „Рибите в морето постъпват като хората – големите изяждат малките“.

Комисията отчете високо ниво на подготовка. Посочена бе и творческа зрялост при част от участниците. Организаторите изведоха и друг извод. Езикът не е бариера, когато има идея и дисциплина.

Събитието получи и силен символичен завършек. На церемонията присъства кърджалийската поетеса Вилдан Сефер. Тя дари на училищната библиотека своята шеста книга „Пети сезон“. Жестът насочи вниманието към едно просто правило. Талантът расте, когато има общност и достъп до книги.

Финалното послание към учениците бе категорично. „Всеки ден е празник на книгата. Не спирайте да четете и да творите.“ Текст и снимки: София Калинова.

Още новини в категория Новини от Кърджали